ユースケース

シナリオ(履歴書、年次報告書、マニュアルなど)で閲覧して、翻訳を始めましょう。

📝履歴書

職務応募や移民申請のために、プロフェッショナルなレイアウトを維持したまま履歴書を翻訳します。

📷スキャンした書類

OCRを使ってスキャンしたPDFや画像を翻訳し、レイアウトを維持しながら編集可能なテキストを復元します。

📃契約書

NDA、サービス契約、リース契約、法的書類を、条項や署名を保持したまま翻訳します。

📖ユーザーマニュアル

見出し、番号付け、画像注釈を保持したまま技術文書やガイドを翻訳します。

📈プロフェッショナルレポート

KPI、コンプライアンス用語、レビューノート、証拠資料を保持しながら、年次、財務、監査、医療、テストレポートを翻訳します。

📋製品仕様書

表、単位、適合性の注意事項を保持しながら、製品仕様書やデータシートを翻訳します。

💰見積もり

品目ごとの価格、条件、支払い条件を保持しながら、見積書や価格表を翻訳します。

📰パンフレット

レイアウト、画像、CTAセクションを保持しながら、マーケティングパンフレットや商品チラシを翻訳します。

📊年次報告書

財務諸表、投資家向けレター、ESG開示を、表やグラフをそのままに翻訳します。

✉️カバーレター

プロフェッショナルな口調と文化的な適切さを保ちながら、カバーレターを翻訳します。

📋職務内容

要件や福利厚生を維持しつつ、国際的な人材を惹きつけるために求人情報や職務内容を翻訳します。

🖼️スクリーンショット

コピー&ペーストが制限されている場合でも、ソーシャル投稿、ウェブサイト、インフォグラフィック、ソフトウェアUIのスクリーンショットを翻訳します。

📑研究論文

引用、図、数式を保持したまま、学術研究論文を翻訳し、査読や出版に対応します。

🎓卒業証書

就職活動、進学、または個人的な理解のために、卒業証書や学位証明書を翻訳します。

📜学業成績証明書

入学、資格評価、ビザ申請のために翻訳された公式な学校または大学の成績証明書。

📚コースガイド

モジュール、レッスン構成、評価の詳細を保持しながら、コースガイドやEラーニングコンテンツを翻訳します。

ファイルフォーマットで閲覧しますか? すべてのフォーマットを見る