AI-Excelvertaler
Vertaal Excel-spreadsheets naar Elke taal terwijl elke formule, functie en celverwijzing precies blijft zoals je die hebt geschreven.
Nauwkeurige vertaling, perfecte opmaak
Hoe Excel-spreadsheets vertalen?
- Stap 1
Upload je Excel-bestand
Upload je XLSX- of XLS-bestand door het te selecteren of naar de pagina te slepen.
- Stap 2
Kies doeltaal
Selecteer de taal waarin je je Excel-spreadsheet wilt vertalen.
- Stap 3
Download vertaalde Excel
Download je vertaalde Excel-bestand — formules intact, grafieken gelabeld, voorwaardelijke opmaak behouden. Klaar om naar leveranciers te sturen, in te dienen bij auditors of te delen met je wereldwijde team.
Doorbreek de taalbarrières in documenten
Behoud de originele opmaak
Lettertypen, kleuren, tabellen en pagina-indeling blijven intact. Elk bestand wordt geleverd met zowel een vertaalde versie als een tweetalige versie ter controle.
Geavanceerde vertaalmodus
Ontworpen voor zakelijke en academische documenten. Gaat nauwkeurig om met technische termen en begrijpt de context, zodat de nauwkeurigheid behouden blijft waar dat het belangrijkst is.
Slimme tekstdetectie in afbeeldingen
Onze geavanceerde OCR-technologie detecteert en vertaalt automatisch tekst in afbeeldingen, waardoor het vertalen van complexe documenten moeiteloos gaat.
Ondersteuning voor 100+ talen
Vertaal tussen meer dan 100 talen, waaronder Engels, Chinees, Japans, Arabisch, Frans en Duits. Wissel met één klik tussen elke taalkoppeling.
Ondersteuning voor meerdere bestandsformaten
Upload rechtstreeks PDF-, DOCX-, PPTX-, XLSX-, CSV-, EPUB- en SRT-bestanden. Conversie is niet nodig—slepen, neerzetten en vertalen maar.
AI-vertaalmotor
Aangedreven door geavanceerde AI-technologie die vertalingen van professionele kwaliteit levert. Begrijpt context en culturele nuances voor natuurlijke, nauwkeurige resultaten.
Ontdek meer vertaaloplossingen
💰Offerte
Vertaal offertes en prijsopgaven terwijl gespecificeerde prijzen, voorwaarden en betalingscondities behouden blijven.
🧾Factuur
Vertaal commerciële facturen met behoud van regelitems, prijzen, belastingberekeningen en handelsvoorwaarden.
📋Productspecificatieblad
Vertaal productspecificatiebladen en datasheets met behoud van tabellen, eenheden en nalevingsnotities.
💹Financieel Overzicht
Vertaal balans, winst- en verliesrekening en kasstroomoverzichten met behoud van cijfers en boekhoudkundige termen.
📦Inkooporder
Vertaal inkooporders met behoud van artikelgegevens, hoeveelheden, prijzen en leveringsvoorwaarden.
🧾Aanvraag offerte
Vertaal RFQ's met behoud van itemvereisten, aantallen, leveringsvoorwaarden en details van de leveranciersrespons.
📦Paklijst
Vertaal paklijsten met behoud van artikelbeschrijvingen, aantallen, gewichten en tabelopmaak voor douane en logistiek.
🛒E-commerce
Vertaal productpagina's, catalogi en marketingdocumenten voor je online winkel.
🚚Logistiek
Vertaal verzenddocumenten, paklijsten en labels voor wereldwijde levering en douane.
💰Financiën
Vertaal financiële overzichten, jaarverslagen, beleggersdocumenten en regelgevende documenten met behoud van cijfers, tabellen en compliance-opmaak.
🏭Productie
Vertaal SOP's, technische handleidingen, ISO-documentatie en apparatuur specificaties voor wereldwijde fabrieken en toeleveringsketens.
🏬Detailhandel
Vertaal productcatalogi, prijslijsten, winkelborden en verpakkingslabels voor wereldwijde detailhandel.
Veelgestelde vragen
Alles wat u moet weten
Wat is een XLSX-bestand (Excel-spreadsheet)?
Een XLSX-bestand is een Microsoft Excel-spreadsheet die gegevens opslaat in rijen en kolommen, met ondersteuning voor formules, grafieken, draaitabellen en gegevensvalidatie. Het wordt veel gebruikt voor financiële rapporten, audit-checklists, supply chain-tracking en bedrijfsanalyses — waardoor een nauwkeurige XLSX-vertaling cruciaal is voor internationale teams.
Blijven mijn formules, grafieken en celopmaak behouden na de vertaling?
Ja. OpenL vertaalt alleen de zichtbare tekst in je cellen — de formulesyntaxis, celverwijzingen en functies blijven precies zoals ze zijn. Zichtbare tekst in grafieken wordt vertaald; grafiekgegevens en -structuur blijven intact. Voorwaardelijke opmaakregels worden behouden, samengevoegde cellen blijven samengevoegd en kolombreedtes en getalnotaties (valutasymbolen, datumnotaties, percentages) blijven ongewijzigd. Werkmappen met meerdere tabbladen worden consistent vertaald over alle tabs. Als je spreadsheet terugkomt met gewijzigde formules of kapotte opmaak, krijg je je geld terug — geen vragen gesteld.
Wat is OpenL Doc Translator?
OpenL Doc Translator is een AI-documentvertaler voor 100+ talen, waaronder Engels, Chinees, Japans, Arabisch, Frans, Duits, Hebreeuws en Indonesisch. Het behoudt de originele opmaak en levert zowel een gebruiksklare vertaalde versie als een tweetalige versie ter controle.
Welke documentformaten kunt u vertalen?
We ondersteunen PDF, DOCX, PPTX, XLSX, EPUB en SRT formaten. Onze geavanceerde opmaakbehoudtechnologie zorgt ervoor dat uw documenten hun originele lay-out en stijl behouden. Voor andere formaten of speciale vereisten, aarzel niet om contact met ons op te nemen.
Welke betaalmethoden zijn beschikbaar?
We accepteren grote creditcards (Visa, Mastercard, Amex), Apple Pay, Google Pay en PayPal. Betaalmogelijkheden kunnen per regio verschillen.
Is mijn betalingsinformatie veilig?
Uw transacties en betalingsgegevens worden veilig verwerkt door onze betalingsprovider, Lemon Squeezy , met behulp van geavanceerde versleutelingstechnologie en strikte naleving van bankstandaarden. Uw creditcardinformatie wordt rechtstreeks naar de bank verzonden, en OpenL heeft geen toegang tot of slaat geen betalingsinformatie op, wat uw betalingsveiligheid garandeert.
Is OpenL Doc Translator gratis?
We bieden een beperkte dagelijkse gratis previewquota voor PDF-documenten, zodat je het kunt proberen voordat je betaalt. Voor volledige vertaling is betaling nodig, omdat documentvertaling veel rekenkracht gebruikt. OpenL Doc Translator staat los van OpenL-abonnementen.
Waarom heb ik mijn vertaalde bestand niet ontvangen?
Als je het vertaalde bestand niet hebt ontvangen, controleer dan eerst je spammap. Kun je het nog steeds niet vinden, neem dan contact met ons op.
Krijgen studenten onderwijskorting?
Ja! Als u een student of docent bent met een edu-e-mail, stuur ons dan een e-mail op hi@openl.io om een 30% onderwijskortingscode te ontvangen.
Biedt u kortingen aan voor non-profitorganisaties?
Ja, wij bieden aanzienlijke kortingen voor non-profitorganisaties. Neem contact met ons op via hi@openl.io
Kan ik een terugbetaling aanvragen?
Als u niet tevreden bent met de vertaling, kunt u contact met ons opnemen via e-mail om een terugbetaling aan te vragen.
Iets wat we niet hebben behandeld? We horen graag uw feedback .
Deel deze pagina alstublieft
Geniet je van onze documentvertaler? Deel het met je vrienden en help ons groeien!